{"id":206718,"date":"2019-01-31T13:22:32","date_gmt":"2019-01-31T04:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/visitmatsumoto.com\/?p=206718"},"modified":"2019-01-31T13:22:32","modified_gmt":"2019-01-31T04:22:32","slug":"strassenfest-fuer-handwerkskunst-%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e8%a1%97%e9%81%93%e7%a5%ad%e3%82%8a","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/culture-art\/strassenfest-fuer-handwerkskunst-%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e8%a1%97%e9%81%93%e7%a5%ad%e3%82%8a\/","title":{"rendered":"Stra\u00dfenfest f\u00fcr Handwerkskunst (\u5de5\u82b8\u8857\u9053\u796d\u308a)"},"content":{"rendered":"

Jedes erste Wochenende im November findet das Nagiso Stra\u00dfenfest f\u00fcr traditionelle Handwerkskunst statt. Entlang der \u201eStra\u00dfe 256\u201c (\u56fd\u9053\uff12\uff15\uff16\u53f7) gibt es in und vor den Gesch\u00e4ften Produktvorf\u00fchrungen, Kunstobjekte zu Sonderpreisen, Verlosungen, Curryreis am Stra\u00dfenrand, fliegende Reiskuchen und vieles mehr.\"\"<\/p>\n

Anfangs verrieten nur einige Fahnen etwas von einem Fest. Dann bildete sich eine Menschenmenge und Handwerker in priesterlich anmutender Kleidung haben mochi-Reiskuchen in die Menge geworfen. Die ansonsten so r\u00fccksichtsvollen Japaner sind auf mochi-Jagd gegangen und ich habe im letzten Moment noch eines fangen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Doch nun zur Handwerkskunst!<\/p>\n\"\"\n

Das \u201eHaus der Hinoki H\u00fcte\u201c<\/strong> (\u6867\u7b20\u306e\u5bb6): Eine Dame webt mit liebevoller Geduld eine Masche nach der anderen mit Streifen aus d\u00fcnnem Zypressenholz. Nach und nach einsteht mit alter Weisheit und Technik ein Hinagasa, ein leichter atmungsaktiver Hut, der Schutz vor Regen und Sonne bietet und ein sehr beliebtes Mitbringsel aus der Region ist.<\/p>\n

Es werden Werksbesichtigungen durgef\u00fchrt und man kann sich auch selbst an einem Hut versuchen.<\/p>\n

\"\"Fachgesch\u00e4ft f\u00fcr St\u00e4bchen und Holzschmuck \u201e1046<\/strong>\u201c: Hier gibt St\u00e4bchen eigens zum Natto-Bohnen anr\u00fchren, diese etwas dicker sind als normale St\u00e4chen. Ohne Aufpreis kann man sich Namen oder Symbole in die ersteigerten St\u00fccke eingravieren lassen.<\/p>\n

 <\/p>\n\"\"\n

Auf dem Weg gibt es \u00fcberall kleine Naschereien, s\u00fc\u00dfen Sake und nat\u00fcrlich Tee. Im Holzfachgesch\u00e4ft Yamaichi<\/strong> darf man nach dem Einkauf ein Los ziehen und z.B. Holzst\u00e4bchen im Kiso-Design gewinnen.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\"\"\n

\"\"Kunst macht hungrig und zum Gl\u00fcck gibt es die M\u00e4nner in Pink, die Sobanudeln verkaufen.<\/p>\n

Auch gegrillte gohei-mochi mit Miso sind lecker. <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Vor dem Urushi-Lackwarengesch\u00e4ft Kijiya Yamato<\/strong> \u2013 Rokuro Woodworks k\u00f6chelt Curryreis am Wegesrand auf einem alten Ofen.<\/p>\n

Diese Diashow ben\u00f6tigt JavaScript.<\/p>

<\/div>\n

Die ganze Umgebung ist in wundersch\u00f6nes Rotgold gef\u00e4rbt und ein Spaziergang lohnt sich.<\/p>\n

\"IMG_1579\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_1558\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"IMG_1567\" <\/a> <\/div>
\"IMG_1569\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_4729\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

W\u00e4hrend der Stra\u00dfenfesttage bieten die Ryokans, Thermalquellenb\u00e4der, aber auch Tankstellen Verg\u00fcnstigungen an.<\/p>\n

 <\/p>\n

Anfahrt:<\/strong><\/p>\n

Vom Matsumoto-Bahnhof f\u00e4hrt der Shinano Express in ca. 1h nach Nagiso (\u5357\u6728\u66fd). Von dort aus f\u00e4hrt alle 2! Stunden ein Bus (Hogami-sen, \u4fdd\u795e\u7dda) in ca. 20 min nach Kosuke (\u5e78\u52a9). Hier ist man dann relativ in der Mitte der Feststra\u00dfe, wobei die Gesch\u00e4fte relativ weit auseinanderliegen, was viel Laufen bedeutet. Also am besten Bekannte mit Auto fragen, ob sie Zeit haben \ud83d\ude09<\/p>\n

Link zur Eventseite (nur Japanisch): http:\/\/nagiso.net\/index.html<\/a><\/p>\n