{"id":700578,"date":"2025-03-21T14:28:22","date_gmt":"2025-03-21T05:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/visitmatsumoto.com\/?p=700578"},"modified":"2025-03-23T11:24:48","modified_gmt":"2025-03-23T02:24:48","slug":"noren-jp","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/history\/noren-jp\/","title":{"rendered":"Noren (JP)"},"content":{"rendered":"<p>In Deutschland gibt es Schilder, die als Nasenschilder bekannt sind. So kann man leicht sehen, was man tut.<\/p>\n<p>Auch in Japan gibt es etwas \u00c4hnliches. Es wird &#8218;Noren&#8216; genannt. In vielen Gesch\u00e4ften diente es dazu, die westliche Sonne abzuhalten und das Eindringen von Staub zu verhindern. Gleichzeitig sollten sie aber auch zeigen, was sie verkaufen.<\/p>\n<p>Heutzutage werden sie in japanischen \u201eIzakaya\u201c und \u201eSoba-ya\u201c (Buchweizennudell\u00e4den) verwendet. Interessanterweise bedeutet \u201eNoren\u201c auf dem Schild \u201eoffen f\u00fcr Gesch\u00e4fte\u201c. Wenn ein \u201eNoren\u201c (Vorhang) vorhanden ist, du musst fragen: \u201eHITORI\u3000DESUGA\u3000DAIJOBU\u3000DESUKA?\u201c das bedeutet \u201eIch bin allein, ist es OK\u201c und \u201eWenn Ladenbesitzer sagt OK,\u201c &nbsp;dann hineingehen. Es gibt viel Japanische Kueche.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1100\" data-carousel-extra='{&quot;blog_id&quot;:1,&quot;permalink&quot;:&quot;http:\\\/\\\/blog.visitmatsumoto.com\\\/de\\\/history\\\/noren-jp\\\/&quot;,&quot;likes_blog_id&quot;:137862970}' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1100px; height: 755px;\" data-original-width=\"1100\" data-original-height=\"755\" > <div class=\"gallery-group images-2\" style=\"width: 532px; height: 755px;\" data-original-width=\"532\" data-original-height=\"755\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/kommon-restaurante\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"528\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"396\"> <img data-attachment-id=\"700549\" data-orig-file=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kommon-Restaurante.jpg\" data-orig-size=\"2000,1500\" data-comments-opened=\"\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"kommon Restaurante\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kommon-Restaurante.jpg?fit=300%2C225\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kommon-Restaurante.jpg?fit=1024%2C768\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kommon-Restaurante.jpg?w=528&#038;h=396\" width=\"528\" height=\"396\" data-original-width=\"528\" data-original-height=\"396\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"kommon Restaurante\" alt=\"Japanisch Restaurante\" style=\"width: 528px; height: 396px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Japanisch Restaurante <\/div> <\/div> <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/izakaya\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"528\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"351\"> <img data-attachment-id=\"700540\" data-orig-file=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Izakaya.jpg\" data-orig-size=\"2000,1329\" data-comments-opened=\"\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Izakaya\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Izakaya.jpg?fit=300%2C199\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Izakaya.jpg?fit=1024%2C680\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Izakaya.jpg?w=528&#038;h=351\" width=\"528\" height=\"351\" data-original-width=\"528\" data-original-height=\"351\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Izakaya\" alt=\"Izakaya\" style=\"width: 528px; height: 351px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Izakaya <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 568px; height: 755px;\" data-original-width=\"568\" data-original-height=\"755\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/fuer-soba-restaurante\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"564\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"751\"> <img data-attachment-id=\"700531\" data-orig-file=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fuer-Soba-restaurante-rotated.jpg\" data-orig-size=\"480,640\" data-comments-opened=\"\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Fuer Soba restaurante\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fuer-Soba-restaurante-rotated.jpg?fit=225%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fuer-Soba-restaurante-rotated.jpg?fit=480%2C640\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fuer-Soba-restaurante-rotated.jpg?w=564&#038;h=751\" width=\"564\" height=\"751\" data-original-width=\"564\" data-original-height=\"751\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Fuer Soba restaurante\" alt=\"Soba-restaurante\" style=\"width: 564px; height: 751px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Soba-restaurante <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1100px; height: 733px;\" data-original-width=\"1100\" data-original-height=\"733\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 551px; height: 733px;\" data-original-width=\"551\" data-original-height=\"733\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/schilfrohrmatte\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"547\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"729\"> <img data-attachment-id=\"700567\" data-orig-file=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Schilfrohrmatte.jpg\" data-orig-size=\"1500,2000\" data-comments-opened=\"\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Schilfrohrmatte\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Schilfrohrmatte.jpg?fit=225%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Schilfrohrmatte.jpg?fit=768%2C1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Schilfrohrmatte.jpg?w=547&#038;h=729\" width=\"547\" height=\"729\" data-original-width=\"547\" data-original-height=\"729\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Schilfrohrmatte\" alt=\"Schilfleinwand\" style=\"width: 547px; height: 729px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Schilfleinwand <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 549px; height: 733px;\" data-original-width=\"549\" data-original-height=\"733\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/essigladen\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"545\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"729\"> <img data-attachment-id=\"700522\" data-orig-file=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Essigladen.jpg\" data-orig-size=\"1107,1479\" data-comments-opened=\"\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Essigladen\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Essigladen.jpg?fit=225%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Essigladen.jpg?fit=766%2C1024\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Essigladen.jpg?w=545&#038;h=729\" width=\"545\" height=\"729\" data-original-width=\"545\" data-original-height=\"729\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Essigladen\" alt=\"Essig Laden\" style=\"width: 545px; height: 729px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Essig Laden <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-official sd-sharing\"><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><div class=\"fb-share-button\" data-href=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/history\/noren-jp\/\" data-layout=\"button_count\"><\/div><\/li><li class=\"share-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/history\/noren-jp\/\" data-text=\"Noren (JP)\"  >Tweet<\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Deutschland gibt es Schilder, die als Nasenschilder bekannt sind. So kann man leicht sehen, was man tut. Auch in Japan gibt es etwas \u00c4hnliches. Es wird &#8218;Noren&#8216; genannt. In vielen Gesch\u00e4ften diente es dazu, die westliche Sonne abzuhalten und das Eindringen von Staub zu verhindern. Gleichzeitig sollten sie aber auch zeigen, was sie verkaufen. Heutzutage werden sie in japanischen \u201eIzakaya\u201c und \u201eSoba-ya\u201c (Buchweizennudell\u00e4den) verwendet. Interessanterweise bedeutet \u201eNoren\u201c auf dem Schild \u201eoffen f\u00fcr Gesch\u00e4fte\u201c. Wenn ein \u201eNoren\u201c (Vorhang) vorhanden ist, du musst fragen: \u201eHITORI\u3000DESUGA\u3000DAIJOBU\u3000DESUKA?\u201c das bedeutet \u201eIch bin allein, ist es OK\u201c und \u201eWenn Ladenbesitzer sagt OK,\u201c &nbsp;dann hineingehen. Es gibt viel Japanische Kueche.<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-official sd-sharing\"><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><div class=\"fb-share-button\" data-href=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/history\/noren-jp\/\" data-layout=\"button_count\"><\/div><\/li><li class=\"share-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/history\/noren-jp\/\" data-text=\"Noren (JP)\"  >Tweet<\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":151,"featured_media":700558,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"inline_featured_image":false,"spay_email":""},"categories":[520,2709,2724],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Okonomi-yaki-restaurante-rotated.jpg?fit=480%2C640","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Noren (JP) | Willkommen in Matsumoto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Deutschland gibt es Schilder, die als Nasenschilder bekannt sind. So kann man leicht sehen, was man tut. Auch in Japan gibt es etwas \u00c4hnliches. Es wird\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/sightseeing\/noren-jp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Noren (JP) | Willkommen in Matsumoto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Deutschland gibt es Schilder, die als Nasenschilder bekannt sind. So kann man leicht sehen, was man tut. Auch in Japan gibt es etwas \u00c4hnliches. Es wird\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/sightseeing\/noren-jp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Willkommen in Matsumoto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-21T05:28:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-23T02:24:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Okonomi-yaki-restaurante-rotated.jpg?fit=480%2C640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/zh-hant\/\",\"name\":\"Willkommen in Matsumoto\",\"description\":\"Offizielle Tourismusinformation f\\u00fcr &quot;Matsumoto&quot; in Nagano\/Japan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/sightseeing\/noren-jp\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Okonomi-yaki-restaurante-rotated.jpg?fit=480%2C640\",\"width\":480,\"height\":640},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/sightseeing\/noren-jp\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/sightseeing\/noren-jp\/\",\"name\":\"Noren (JP) | Willkommen in Matsumoto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/zh-hant\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/sightseeing\/noren-jp\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-03-21T05:28:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-23T02:24:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/zh-hant\/#\/schema\/person\/e2d845c78915dd83ee620987b8343c04\"},\"description\":\"In Deutschland gibt es Schilder, die als Nasenschilder bekannt sind. So kann man leicht sehen, was man tut. Auch in Japan gibt es etwas \\u00c4hnliches. Es wird\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/sightseeing\/noren-jp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/sightseeing\/noren-jp\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/sightseeing\/noren-jp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/sightseeing\/noren-jp\/\",\"url\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/sightseeing\/noren-jp\/\",\"name\":\"Noren (JP)\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/zh-hant\/#\/schema\/person\/e2d845c78915dd83ee620987b8343c04\",\"name\":\"\\u5fe0\\u7fa9\\u9053\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/zh-hant\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/715c068e6e039b88210da7fe51401380?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\u5fe0\\u7fa9\\u9053\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","jetpack-related-posts":[{"id":687520,"url":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/gourmet\/izakaya-japanisches-gasthaus%e3%80%8ckikuzou%e3%80%8d\/","url_meta":{"origin":700578,"position":0},"title":"Izakaya (Japanisches Gasthaus)\u300cKikuzou\u300d","date":"2024.12.13","format":false,"excerpt":"In Japan gibt es viele kleine Restaurants, in denen sowohl Essen als auch Alkohol (z. B. Bier) serviert wird. Sie reichen von Lokalen, die bis zu 10 Personen fassen, bis zu solchen mit vier oder f\u00fcnf kleinen R\u00e4umen. Heutzutage ist es besser, vorher anzurufen, da es nicht immer m\u00f6glich ist,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Tourismus&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC07041.jpg?fit=1200%2C797&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":298514,"url":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/unkategorisiert\/nawate-dori-ein-paradies-fuer-froschfans\/","url_meta":{"origin":700578,"position":1},"title":"Nawate-d\u00f4ri: Ein Paradies f\u00fcr Froschfans :)","date":"2019.10.29","format":false,"excerpt":"Auf dem Weg vom Bahnhof zur Burg Matsumoto, f\u00fchrt eine Br\u00fccke \u00fcber den Metobagawa, und gleich rechte Hand, kaum zu \u00fcbersehen, lugt eine gro\u00dfe und sehr fotogene Frosch-Skulptur hervor. Das ist der Eingang zur Nawate- d\u00f4ri, einer schmalen Fu\u00dfg\u00e4ngergasse direkt am Fluss entlang, auch liebevoll als Froschstra\u00dfe bezeichnet. Frosch, auf\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0384c.jpg?fit=900%2C1200&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":216262,"url":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/seasonal-topics\/eisskulpturen-festival-an-der-burg-matsumoto\/","url_meta":{"origin":700578,"position":2},"title":"Eisskulpturen-Festival an der Burg Matsumoto","date":"2019.1.29","format":false,"excerpt":"Einmal im Jahr versammeln sich in klirrender K\u00e4lte wundersch\u00f6ne und imposante Eisskulpturen rund um die Burg Matsumoto. Eisbildhauer bzw. Eisschnitzer aus ganz Japan beginnen am Freitagabend damit in kalten 6 Stunden Arbeit, Eisskulpturen anzufertigen, die dann bis Sonntag 15:30 bewundert werden k\u00f6nnen. Nachts werden die Skulpturen dann in den verschiedensten\u2026","rel":"","context":"In &quot;Jahreszeitliche Artikel&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/IMG_E5741-Lieblingsbild.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":206718,"url":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/culture-art\/strassenfest-fuer-handwerkskunst-%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e8%a1%97%e9%81%93%e7%a5%ad%e3%82%8a\/","url_meta":{"origin":700578,"position":3},"title":"Stra\u00dfenfest f\u00fcr Handwerkskunst (\u5de5\u82b8\u8857\u9053\u796d\u308a)","date":"2019.1.31","format":false,"excerpt":"Jedes erste Wochenende im November findet das Nagiso Stra\u00dfenfest f\u00fcr traditionelle Handwerkskunst statt. Entlang der \u201eStra\u00dfe 256\u201c (\u56fd\u9053\uff12\uff15\uff16\u53f7) gibt es in und vor den Gesch\u00e4ften Produktvorf\u00fchrungen, Kunstobjekte zu Sonderpreisen, Verlosungen, Curryreis am Stra\u00dfenrand, fliegende Reiskuchen und vieles mehr. Anfangs verrieten nur einige Fahnen etwas von einem Fest. Dann bildete sich\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kunst und Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_4798.jpg?fit=900%2C1200&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":619113,"url":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/events\/matsumoto-ame-ichi-bonbon-fest\/","url_meta":{"origin":700578,"position":4},"title":"Matsumoto Ame-ichi: Das s\u00fc\u00dfeste Fest Japans mit salzigem Ursprung (\u3042\u3081\u5e02)","date":"2024.1.21","format":false,"excerpt":"Das Wort \u201eame\u201c bedeutet Bonbon oder S\u00fc\u00dfigkeit und \u201eichi\u201c bedeutet Markt. Das Ame-ichi ist ein wichtiges und historisches Fest f\u00fcr Matsumoto im neuen Jahr. Der Neujahrss\u00fc\u00dfigkeitenmarkt hat seinen Ursprung in der Edo-Zeit (Aufzeichnungen seit dem Jahr 1615) und war urspr\u00fcnglich ein \u201eSalzmarkt\u201c. Es wird auch gesagt, dass solche Feste mit\u2026","rel":"","context":"In &quot;Veranstaltungen&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_1173.jpg?fit=756%2C1008&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":668702,"url":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/unkategorisiert\/wagashi-japanische-suesswaren\/","url_meta":{"origin":700578,"position":5},"title":"WAGASHI (japanische S\u00fc\u00dfwaren)","date":"2024.8.23","format":false,"excerpt":"In Japan gibt es zwei Arten von S\u00fc\u00dfwaren: wagashi und westliche S\u00fc\u00dfwaren. Wagashi werden haupts\u00e4chlich aus Reis, Weizen und Bohnen hergestellt und sind reich an Kohlenhydraten. Westliche S\u00fc\u00dfwaren werden haupts\u00e4chlich aus Eiern, Milch und Butter hergestellt und zeichnen sich durch ihren hohen Fettgehalt aus. S\u00fc\u00dfwaren sind Genussmittel, die au\u00dferhalb einer\u2026","rel":"","context":"In &quot;Unkategorisiert&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/c95b526b497c8d73dbcf8b139c01965d.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/700578"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/151"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=700578"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/700578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":700581,"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/700578\/revisions\/700581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/700558"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=700578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=700578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=700578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}