{"id":113737,"date":"2018-05-05T14:00:11","date_gmt":"2018-05-05T05:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/visitmatsumoto.com\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/"},"modified":"2018-05-05T14:00:11","modified_gmt":"2018-05-05T05:00:11","slug":"ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/","title":{"rendered":"Ofune Matsuri (Boat Festival) at Susukigawa Shrine 2018"},"content":{"rendered":"<p>Every year during Golden Week on May 4th and 5th, the Susukigawa Shrine puts on a big &#171;boat&#187; festival that involves the nine neighborhoods of the Satoyamabe area. These boats, called ofune, are actually traditional wooden floats that date back over 100 years. Taking place just as the rice gets planted in the local area, this festival brings in the planting season and prays for a good harvest in the fall.<\/p>\n<figure id=\"attachment_111777\" aria-describedby=\"caption-attachment-111777\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-111777 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2233-1-1024x696.jpg?resize=1024%2C696&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"696\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2233-1.jpg?resize=1024%2C696 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2233-1.jpg?resize=300%2C204 300w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2233-1.jpg?resize=768%2C522 768w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2233-1.jpg?resize=956%2C650 956w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2233-1.jpg?w=1280 1280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-111777\" class=\"wp-caption-text\">Susukigawa Shrine<\/figcaption><\/figure>\n<p>As the festival approaches, each neighborhood dresses up their wooden floats with colored fabric on either end, making them appear as if they were actually boats. The young men then gallantly drag, push, and pull the <em>ofune<\/em> through Satoyamabe to the shrine where the floats intricate carvings and gold plating are put on display for everyone to see.<\/p>\n<figure id=\"attachment_111868\" aria-describedby=\"caption-attachment-111868\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-111868 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2171-1024x666.jpg?resize=1024%2C666&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2171.jpg?resize=1024%2C666 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2171.jpg?resize=300%2C195 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2171.jpg?resize=768%2C499 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2171.jpg?resize=1000%2C650 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2171.jpg?w=1280 1280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-111868\" class=\"wp-caption-text\">The shrine priest carrying out a festival ritual<\/figcaption><\/figure>\n<p>Perhaps the most exciting point during the festival is the moment when each float barges through the gates of Susukigawa Shrine in the adrenaline-filled, and slightly dangerous, final leg on the path to the shrine. Check out the photos of all the boats making their entrance below:<\/p>\n<figure id=\"attachment_111786\" aria-describedby=\"caption-attachment-111786\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-111786\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2173-1024x681.jpg?resize=1024%2C681&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2173.jpg?resize=1024%2C681 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2173.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2173.jpg?resize=768%2C511 768w, https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2173.jpg?resize=978%2C650 978w, https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2173.jpg?w=1280 1280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-111786\" class=\"wp-caption-text\">The Susukimachi Ofune<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_111795\" aria-describedby=\"caption-attachment-111795\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-111795\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2176-1024x662.jpg?resize=1024%2C662&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"662\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2176.jpg?resize=1024%2C662 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2176.jpg?resize=300%2C194 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2176.jpg?resize=768%2C497 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2176.jpg?resize=1005%2C650 1005w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2176.jpg?w=1280 1280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-111795\" class=\"wp-caption-text\">The Yunohara Ofune<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_111804\" aria-describedby=\"caption-attachment-111804\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-111804\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2182-1024x681.jpg?resize=1024%2C681&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2182.jpg?resize=1024%2C681 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2182.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2182.jpg?resize=768%2C511 768w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2182.jpg?resize=978%2C650 978w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2182.jpg?w=1280 1280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-111804\" class=\"wp-caption-text\">The Arai Ofune<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_111813\" aria-describedby=\"caption-attachment-111813\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-111813\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2189-1-1024x681.jpg?resize=1024%2C681&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2189-1.jpg?resize=1024%2C681 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2189-1.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2189-1.jpg?resize=768%2C511 768w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2189-1.jpg?resize=978%2C650 978w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2189-1.jpg?w=1280 1280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-111813\" class=\"wp-caption-text\">The Shimoganai Ofune<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_111831\" aria-describedby=\"caption-attachment-111831\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-111831\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2201-1024x681.jpg?resize=1024%2C681&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2201.jpg?resize=1024%2C681 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2201.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2201.jpg?resize=768%2C511 768w, https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2201.jpg?resize=978%2C650 978w, https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2201.jpg?w=1280 1280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-111831\" class=\"wp-caption-text\">The Nishi-Aramachi Ofune<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_111840\" aria-describedby=\"caption-attachment-111840\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-111840\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2207-1024x681.jpg?resize=1024%2C681&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2207.jpg?resize=1024%2C681 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2207.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2207.jpg?resize=768%2C511 768w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2207.jpg?resize=978%2C650 978w, https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2207.jpg?w=1280 1280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-111840\" class=\"wp-caption-text\">The Kamiganai Ofune<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_111849\" aria-describedby=\"caption-attachment-111849\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-111849\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2214-1024x678.jpg?resize=1024%2C678&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"678\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2214.jpg?resize=1024%2C678 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2214.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2214.jpg?resize=768%2C509 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2214.jpg?resize=981%2C650 981w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2214.jpg?w=1280 1280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-111849\" class=\"wp-caption-text\">The Fujii Ofune<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_111858\" aria-describedby=\"caption-attachment-111858\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-111858\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2225-1024x681.jpg?resize=1024%2C681&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2225.jpg?resize=1024%2C681 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2225.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2225.jpg?resize=768%2C511 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2225.jpg?resize=978%2C650 978w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2225.jpg?w=1280 1280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-111858\" class=\"wp-caption-text\">The Tosenji Ofune<\/figcaption><\/figure>\n<p>Afterwards, spectators and boat pullers alike hang around the shrine premises enjoy food, snacks from the festival vendors, and perhaps some sake. If you have a chance during Golden Week, this is one festival worth seeing!<\/p>\n<p>See more on our <a href=\"\/?p=71002\">event page<\/a> and the <a href=\"\/?p=15978\">blog article from last year<\/a>.<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-official sd-sharing\"><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><div class=\"fb-share-button\" data-href=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/\" data-layout=\"button_count\"><\/div><\/li><li class=\"share-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/\" data-text=\"Ofune Matsuri (Boat Festival) at Susukigawa Shrine 2018\"  >Tweet<\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Every year during Golden Week on May 4th and 5th, the Susukigawa Shrine puts on a big &#171;boat&#187; festival that involves the nine neighborhoods of the Satoyamabe area. These boats, called ofune, are actually traditional wooden floats that date back over 100 years. Taking place just as the rice gets planted in the local area, this festival brings in the planting season and prays for a good harvest in the fall. As the festival approaches, each neighborhood dresses up their wooden floats with colored fabric on either end, making them appear as if they were actually boats. The young men then gallantly drag, push, and pull the ofune through Satoyamabe [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-official sd-sharing\"><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><div class=\"fb-share-button\" data-href=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/\" data-layout=\"button_count\"><\/div><\/li><li class=\"share-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/\" data-text=\"Ofune Matsuri (Boat Festival) at Susukigawa Shrine 2018\"  >Tweet<\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":28,"featured_media":111703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"inline_featured_image":false,"spay_email":""},"categories":[521],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2189.jpg?fit=3200%2C2128","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ofune Matsuri (Boat Festival) at Susukigawa Shrine 2018 | \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u041c\u0430\u0446\u0443\u043c\u043e\u0442\u043e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every year during Golden Week on May 4th and 5th, the Susukigawa Shrine puts on a big &quot;boat&quot; festival that involves the nine neighborhoods of the\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ofune Matsuri (Boat Festival) at Susukigawa Shrine 2018 | \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u041c\u0430\u0446\u0443\u043c\u043e\u0442\u043e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every year during Golden Week on May 4th and 5th, the Susukigawa Shrine puts on a big &quot;boat&quot; festival that involves the nine neighborhoods of the\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u041c\u0430\u0446\u0443\u043c\u043e\u0442\u043e\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-05T05:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2189-1024x681.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/zh-hant\/\",\"name\":\"\\u041f\\u043e\\u0441\\u0435\\u0442\\u0438\\u0442\\u0435 \\u041c\\u0430\\u0446\\u0443\\u043c\\u043e\\u0442\\u043e\",\"description\":\"\\u041e\\u0444\\u0438\\u0446\\u0438\\u0430\\u043b\\u044c\\u043d\\u044b\\u0439 \\u043f\\u0443\\u0442\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434\\u0438\\u0442\\u0435\\u043b\\u044c \\u043f\\u043e \\u041c\\u0430\\u0446\\u0443\\u043c\\u043e\\u0442\\u043e, \\u043f\\u0440\\u0435\\u0444\\u0435\\u043a\\u0442\\u0443\\u0440\\u0430 \\u041d\\u0430\\u0433\\u0430\\u043d\\u043e, \\u042f\\u043f\\u043e\\u043d\\u0438\\u044f\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"url\":\"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2189.jpg?fit=3200%2C2128\",\"width\":3200,\"height\":2128},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/\",\"name\":\"Ofune Matsuri (Boat Festival) at Susukigawa Shrine 2018 | \\u041f\\u043e\\u0441\\u0435\\u0442\\u0438\\u0442\\u0435 \\u041c\\u0430\\u0446\\u0443\\u043c\\u043e\\u0442\\u043e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/zh-hant\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-05-05T05:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-05T05:00:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/zh-hant\/#\/schema\/person\/6463660d6d8cd4e257b3bd312d2e4dc2\"},\"description\":\"Every year during Golden Week on May 4th and 5th, the Susukigawa Shrine puts on a big \\\"boat\\\" festival that involves the nine neighborhoods of the\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/\",\"url\":\"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/\",\"name\":\"Ofune Matsuri (Boat Festival) at Susukigawa Shrine 2018\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/zh-hant\/#\/schema\/person\/6463660d6d8cd4e257b3bd312d2e4dc2\",\"name\":\"Felice\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/zh-hant\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"url\":\"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/95e4814d27a8ab68c8d1d88d01b9a6d4.jpeg?fit=96%2C96\",\"caption\":\"Felice\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","jetpack-related-posts":[{"id":15978,"url":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/en\/culture-art\/ofune-matsuri-boat-festival-in-the-yamabe-area\/","url_meta":{"origin":113737,"position":0},"title":"Ofune Matsuri - \"Boat Festival\" in the Yamabe Area (with videos)","date":"2017.5.9","format":false,"excerpt":"This lively festival takes place every year during Golden Week in the Yamabe area on the east side of Matsumoto. There are nine neighborhoods in Yamabe that take part in the festival, each with their own \"boat.\" The boats, called \"fune,\" are a kind of traditional wooden float with two\u2026","rel":"","context":"\u0412 &quot;\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/34519487475_2c151e818e_k-1.jpg?fit=1200%2C710&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":71,"url":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/en\/sightseeing\/anchors-aweigh\/","url_meta":{"origin":113737,"position":1},"title":"Anchors aweigh","date":"2008.5.10","format":false,"excerpt":"One of the odder local festivals is the Yamabe \"Ofune Matsuri\". It is also one of the oldest, and in need of a decent historical explanation. Maybe a more native resident can do the honours? Each local district (used to be called villages, but with recent electoral\/legislative boundary re-drawings there\u2026","rel":"","context":"\u0412 &quot;\u0421\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16007,"url":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/en\/culture-art\/onbashira-festival-at-susukigawa-shrine-in-matsumoto\/","url_meta":{"origin":113737,"position":2},"title":"Onbashira Festival at Susukigawa Shrine in Matsumoto","date":"2017.5.12","format":false,"excerpt":"The Onbashira Festival of the Lake Suwa area in Nagano is one of most famous festival in Japan and also one of the most dangerous because it involves felling a number of huge trees from the mountain forests, riding the logs (which weigh several tons) down the steep mountain slope\u2026","rel":"","context":"\u0412 &quot;\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/33676902044_99d62ffcd3_k-590x393-1-1.jpg?fit=590%2C393&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16885,"url":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/en\/events\/yohashira-shrine-shinto-festival-2017\/","url_meta":{"origin":113737,"position":3},"title":"Shinto Festival & Traditional Float Display at Yohashira Shrine","date":"2017.10.2","format":false,"excerpt":"Yohashira Shrine, right in the middle of Matsumoto, is holding its annual 3-day Shinto Festival (\u795e\u9053\u796d) which features fireworks and a display of the city's traditional wooden \"floats\" (called butai) along the main road leading to Matsumoto Castle. Today (Oct. 2nd) is the second day of the festival, so if\u2026","rel":"","context":"\u0412 &quot;\u041c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/yohashirashrine-590x443-1-1.jpg?fit=590%2C443&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":113738,"url":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/th\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/","url_meta":{"origin":113737,"position":4},"title":"Ofune Matsuri (Boat Festival) at Susukigawa Shrine 2018","date":"2018.5.5","format":false,"excerpt":"Every year during Golden Week on May 4th and 5th, the Susukigawa Shrine puts on a big \"boat\" festival that involves the nine neighborhoods of the Satoyamabe area. These boats, called ofune, are actually traditional wooden floats that date back over 100 years. Taking place just as the rice gets\u2026","rel":"","context":"\u0412 &quot;\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2189.jpg?fit=1200%2C798&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":113719,"url":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/en\/history\/ofune-matsuri-boat-festival-at-susukigawa-shrine-2018\/","url_meta":{"origin":113737,"position":5},"title":"Ofune Matsuri (Boat Festival) at Susukigawa Shrine 2018","date":"2018.5.5","format":false,"excerpt":"Every year during Golden Week on May 4th and 5th, the Susukigawa Shrine puts on a big \"boat\" festival that involves the nine neighborhoods of the Satoyamabe area. These boats, called ofune, are actually traditional wooden floats that date back over 100 years. Taking place just as the rice gets\u2026","rel":"","context":"\u0412 &quot;\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/blog.visitmatsumoto.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_2189.jpg?fit=1200%2C798&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113737"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113737\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111703"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}