{"id":390668,"date":"2021-01-31T15:29:00","date_gmt":"2021-01-31T06:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/visitmatsumoto.com\/?p=390668"},"modified":"2021-01-31T15:35:44","modified_gmt":"2021-01-31T06:35:44","slug":"lokales-event-von-daruma-und-affengoettern%ef%bc%88%e5%88%9d%e5%ba%9a%e7%94%b3%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/de\/unkategorisiert\/lokales-event-von-daruma-und-affengoettern%ef%bc%88%e5%88%9d%e5%ba%9a%e7%94%b3%ef%bc%89\/","title":{"rendered":"Lokales Event: Von Daruma und Affeng\u00f6ttern\uff08\u521d\u5e9a\u7533\uff09"},"content":{"rendered":"

Zum Jahresbeginn findet im Stadtviertel Asama ein super lokales Event names \u201eHatsu-k\u014dshin\u201c statt. Das Datum variiert stark und h\u00e4ngt davon ab, wann der Gott K\u014dshin zum ersten Mal im neuen Jahr in Erscheinung tritt (60 Tage Zyklus).<\/p>\n

\"IMG_E7283\" <\/a> <\/div>
\"IMG_E7337\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_7305\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Allgemein ist das Fest auch als \u201eDaruma Markt\u201c bekannt, da es mehrere St\u00e4nde gibt, an denen man sich im neuen Jahr mit den gl\u00fcckbringenden Daruma<\/a> eindecken kann. Ich dachte, Daruma sind immer rot, aber hier werden diese in verschiedenen Farben verkauft und jede hat eine andere Bedeutung. So steht Gr\u00fcn f\u00fcr Gesundheit, Gelb f\u00fcr finanzielles Gl\u00fcck, Schwarz f\u00fcr Gefahrenabwehr usw.<\/p>\n

\"IMG_7349\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_E7393\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n
\"\"
Amabie Gl\u00fccksbringer<\/figcaption><\/figure>\n

Das Fest findet im K\u014dshindo (\u5e9a\u7533\u5802) statt, ein Tempel der eigens dem K\u014dshin Gott gewidmet ist. Viele rote Lampions beleuchten den Weg zum Tempel hinauf. Aber nicht nur die Lampions verk\u00fcnden vom Fest, sondern auch das Herzsutra \u201eHannya-shingyou\u201c, das den ganzen Tag und Abend lang in beachtlicher Lautst\u00e4rke abgespielt wird. Zur jeden vollen Stunde rezitiert es ein M\u00f6nch live.<\/p>\n

\"IMG_7386\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_7377\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_E7392\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

\"\"Videoclip<\/a><\/p>\n

Wer noch tiefer in die Hintergr\u00fcnde des Fests eintauchen m\u00f6chte:<\/strong><\/p>\n

Der K\u014dshin-Glauben, ist ein Volksglaube mit taoistischen Urspr\u00fcngen, beeinflusst von Shintoismus, Buddhismus und anderen lokalen \u00dcberzeugungen. Ein wichtiger Akteur in den K\u014dshin-Ritualen ist der Affe, denn der Begriff K\u014dshin \u5e9a\u7533 setzt sich aus zwei Zeichen zusammen — KOU \u5e9a, dem chinesischen Tierkreisstamm, der mit Metall und dem Planeten Venus assoziiert wird, und SHIN \u7533, dem Zeichen f\u00fcr Affe. Die drei Affen, die Augen, Mund und Ohren mit ihren H\u00e4nden bedecken, sind die wohl bekanntesten Symbole des K\u014dshin-Glaubens.<\/p>\n\"\"\n

 <\/p>\n

Adresse: 1303 Asamaonsen, Matsumoto, Nagano 390-0303<\/p>\n

\n\t\t\t\t