{"id":295403,"date":"2019-10-10T10:35:51","date_gmt":"2019-10-10T01:35:51","guid":{"rendered":"https:\/\/visitmatsumoto.com\/?p=295403"},"modified":"2020-09-16T11:00:51","modified_gmt":"2020-09-16T02:00:51","slug":"le-festival-des-citoyens-de-matsumoto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/fr\/events\/le-festival-des-citoyens-de-matsumoto\/","title":{"rendered":"Le Festival des Citoyens de Matsumoto"},"content":{"rendered":"

Chaque ann\u00e9e en Novembre, la ville de Matsumoto organise un grand \u00e9v\u00e9nement mettant \u00e0 l’honneur tous les citoyens de la ville, et ce \u00e0 l’occasion d’un grand festival r\u00e9unissant \u00e0 la fois le Festival du Ch\u00e2teau de Matsumoto et le Festival de la Journ\u00e9e Culturelle. Plusieurs spectacles seront \u00e0 l’affiche, allant de la repr\u00e9sentation de Tambours de Taiko aux comp\u00e9titions d’arts martiaux, en passant par l’\u00e9v\u00e9nement principal de cette journ\u00e9e: la parade de Samoura\u00efs dans le centre-ville! M\u00ealez-vous \u00e0 la foule et devenez, l’espace d’une journ\u00e9e, un vrai citoyen de la ville!
<\/b><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La parade des guerriers Samoura\u00efs est l’\u00e9v\u00e9nement principal de ces festivals<\/b>, o\u00f9 pr\u00e8s de 200 personnes, tous citoyens de la ville, se dressent en tenue de Samoura\u00efs, de Ninja et autres v\u00eatements traditionnels afin de parader \u00e0 travers les rues de la ville de Matsumoto. Cette parade commence dans le jardin int\u00e9rieur du Ch\u00e2teau Historique de la ville<\/b> o\u00f9 le Maire prononce un discours qui ouvre officiellement les festivit\u00e9s.<\/p>\n

\"DSC04864\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"DSC04870\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n
\"DSC04865\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"DSC04834\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"DSC04869\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"DSC04866\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"DSC04868\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Outre cette parade, de nombreux autres \u00e9v\u00e9nements sont organis\u00e9s \u00e0 travers toute la ville<\/b>. Comme \u00e0 l’occasion de nombreux festivals au Japon, des repr\u00e9sentations de Tambours Taiko<\/b> seront organis\u00e9s \u00e0 plusieurs endroits de la ville. Une bonne occasion de d\u00e9couvrir le son puissant de cet instrument traditionnel<\/b>, que vous pourrez \u00e9galement essayer vous-m\u00eame gr\u00e2ce \u00e0 l’atelier de Taiko<\/b> propos\u00e9 \u00e0 Matsumoto (pour plus de d\u00e9tails, consulter notre article \u201cDevenez un v\u00e9ritable joueur de Taiko<\/a><\/strong>\u201d).<\/p>\n

\"DSC04829\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"DSC04845\" <\/a> <\/div>
\"DSC04891\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

D’autres \u00e9v\u00e9nements, incluant non seulement la culture traditionnelle mais aussi la culture contemporaine seront \u00e9galement \u00e0 ne pas manquer<\/b>, comme une grande c\u00e9r\u00e9monie de th\u00e9, une comp\u00e9tition de tir \u00e0 l’arc japonais, ou bien encore des spectacles de danses et de magies. Des comp\u00e9titions de Kendo et de Naginata (sports traditionnels japonais), sont \u00e9galement propos\u00e9s et o\u00f9 vous pourrez admirer le talent \u00e0 l’\u00e9p\u00e9e des comp\u00e9titeurs, v\u00eatus de Hakama et se battant en duel.<\/p>\n

\"DSC04837\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"DSC04820\" <\/a> <\/div>
\"DSC04847\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Bien entendu, comme pour tout bon festival qui se respecte, vous pourrez \u00e9galement d\u00e9couvrir et go\u00fbter de nombreux produits locaux<\/b> et de nombreuses autres attractions sont \u00e9galement pr\u00e9vues pour les enfants<\/b>. Il y a \u00e9norm\u00e9ment d’\u00e9v\u00e9nements se d\u00e9roulant en m\u00eame temps pendant ce festival, qu’il vous sera quasiment impossible de tous les voir.<\/p>\n

\"DSC04777\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"DSC04781\" <\/a> <\/div>
\"DSC04851\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"DSC04888\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Planifiez votre voyage \u00e0 Matsumoto lors de cet \u00e9v\u00e9nement et d\u00e9couvrez un maximum de curiosit\u00e9 japonaise, m\u00ealant culture, histoire et surtout amusement en l’espace de seulement quelques heures!<\/b><\/p>\n

\"DSC04791\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"DSC04823\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

<\/b>Et si vous souhaitez en conna\u00eetre plus sur les Samoura\u00efs et apprendre tous les secrets cet art de combat traditionnel<\/strong>, participez vous-m\u00eame \u00e0 cet atelier de Combat de Samoura\u00ef et :<\/p>\n

\u201c Devenez un v\u00e9ritable Samoura\u00ef<\/a> \u201d<\/b><\/p>\n

\"\"<\/p>\n


<\/p>\n

Lieu :<\/b> Parc du Ch\u00e2teau de Matsumoto et Centre-ville<\/p>\n

Date et Horaire :<\/b> Dimanche 03 Novembre 2019, de 9h50 \u00e0 16h00<\/p>\n

Acc\u00e8s :<\/b> Gratuit
<\/p>\n

Pour plus d’informations, suivez-nous sur la page Facebook<\/span> de \u00abWelcome-Matsumoto<\/a>\u00bb pour \u00eatre \u00e0 jour de tous les \u00e9v\u00e9nements de la ville.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Pour plus d’informations ou pour toutes demandes en Fran\u00e7ais sur ce festival,<\/strong> cliquez ici<\/strong><\/a>. <\/p>\n