{"id":431099,"date":"2021-08-11T15:36:32","date_gmt":"2021-08-11T06:36:32","guid":{"rendered":"https:\/\/visitmatsumoto.com\/?p=431099"},"modified":"2022-11-04T18:06:32","modified_gmt":"2022-11-04T09:06:32","slug":"village-et-batiments-historiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/fr\/history\/village-et-batiments-historiques\/","title":{"rendered":"Village et B\u00e2timents Historiques"},"content":{"rendered":"

Situ\u00e9 \u00e0 quelques minutes du centre-ville, le village Historique \u00ab Rekishinosato \u00bb est un mus\u00e9e en plein air o\u00f9 sont r\u00e9unis plusieurs b\u00e2timents historiques de la ville de Matsumoto. Initialement localis\u00e9 dans Matsumoto et ses environs, ce sont un total de 5 b\u00e2timents historiques qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s sur ce site. D\u00e9couvrez une partie de l\u2019histoire de la ville de Matsumoto !<\/strong><\/p>\n\"\"\n

 <\/p>\n

Dans l\u2019ouest de la ville, le village historique de la ville de Matsumoto<\/strong><\/a> est un site charg\u00e9 d\u2019histoire. Situ\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Mus\u00e9e<\/strong> Ukiyo-e<\/strong><\/a>, la gestion de ce site \u00e0 \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 \u00e0 la ville \u00e0 partir de 2002 et de nombreux travaux de r\u00e9novations y ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s en 2006. Ce site introduit l\u2019histoire et la culture de Shinshu Matsumoto (Shinshu \u00e9tant l\u2019ancien nom donn\u00e9 \u00e0 la Pr\u00e9fecture de Nagano) de la p\u00e9riode Meiji (1868-1912) \u00e0 la p\u00e9riode Showa (1926-1989). Ce sont ainsi un total de 5 b\u00e2timents qui ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s sur ce site.<\/p>\n

 <\/p>\n

1 – L\u2019Ancien Tribunal de Matsumoto<\/strong><\/p>\n

Emplacement d\u2019origine : Ninomaru Goten (Ch\u00e2teau de Matsumoto)<\/p>\n

Transf\u00e9r\u00e9 en 1982<\/span><\/p>\n

D\u00e9sign\u00e9 en tant que Bien Culturel Important, cet ancien tribunal \u00e9tait originellement situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 du Ch\u00e2teau de Matsumoto<\/strong><\/a>. Suppos\u00e9 \u00eatre d\u00e9truit en 1977, il a finalement \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9 et transf\u00e9r\u00e9 ici en 1982. Son architecture est caract\u00e9ristique des tribunaux Japonais construit pendant la p\u00e9riode Meiji. Il fait partie des plus importants b\u00e2timents de ce type au Japon.<\/p>\n

\"20181121_125311\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20180304_134546\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20180304_134324\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20181121_140234\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20181121_130234\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20181121_131055\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

2 – L\u2019Ancienne Maison de Correction et Cellule d\u2019Isolement pour mineurs<\/strong><\/p>\n

Emplacement d\u2019origine : Quartier de Kiri (Ville de Matsumoto)<\/p>\n

Transf\u00e9r\u00e9 en 1994<\/span><\/p>\n

Ce b\u00e2timent est une partie seulement de l\u2019ancienne maison de correction pour mineurs de la ville de Matsumoto. Construit en 1953, ce dernier a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 jusqu\u2019en 1990 avant d\u2019\u00eatre abandonn\u00e9e puis transf\u00e9r\u00e9 ici en 1994. Plusieurs cellules d\u2019isolement sont accessibles. Certaines avec le sol uniquement en bois datant de sa construction, d\u2019autres avec tatami suite \u00e0 quelques travaux de r\u00e9novations en 1970.<\/p>\n

\"20181121_132552\" <\/a> <\/div>
\"20181121_132531\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20181121_132445\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

3 – L\u2019Ancienne Fabrique de Soie Showa Kogyo<\/strong><\/p>\n

Emplacement d\u2019origine : Shimosuwa (Ville de Suwa)<\/p>\n

Transf\u00e9r\u00e9 en 1996<\/span><\/p>\n

Il s\u2019agit d\u2019une ancienne fabrique de soie o\u00f9 la soie \u00e9tait extraite des cocons. Cette fabrique \u00e9tait utilis\u00e9e jusqu\u2019en 1995 avant d\u2019\u00eatre transf\u00e9r\u00e9 ici en 1996. L\u2019histoire de Matsumoto \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque intrins\u00e8quement li\u00e9e \u00e0 celle de la soie<\/strong><\/a>. Ce b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9 et pr\u00e9sente aujourd\u2019hui encore plusieurs \u00e9quipements et machines utilis\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9poque pour extraire la soie.<\/p>\n

\"20181121_133806\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20180304_141719\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20181121_134542\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20181121_133746\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20181121_133940\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20181121_134329\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

4 – Lieu de vie Horai-ya des travailleuses de la soie<\/strong><\/p>\n

Emplacement d\u2019origine : Nagawa Kawaura (Commune de Matsumoto)<\/p>\n

Transf\u00e9r\u00e9 en 1983<\/span><\/p>\n

Ce b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 construit \u00e0 la fin de la p\u00e9riode Edo sur la route de la soie \u00ab Nomugi \u00bb et \u00e9tait alors une auberge accueillant les dames travaillant dans les fabriques de soie. Entre l\u2019\u00e9poque Meiji et Taisho, il s\u2019agissait alors d\u2019une auberge o\u00f9 se reposait les travailleuses de la soie dans leurs longs p\u00e9riples entre Suwa-Okaya (au sud de Matsumoto) et Hida-Takayama (dans la Pr\u00e9fecture de Gifu).<\/p>\n

\"20181121_132747\" <\/a> <\/div>
\"20181021_133148\" <\/a> <\/div>
\"20180304_140818\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20181121_133402\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

5 – Maison de Naoe Kinoshita<\/strong><\/p>\n

Emplacement d\u2019origine : Kitafukashi (Ville de Matsumoto)<\/p>\n

Transf\u00e9r\u00e9 en 1983<\/span><\/p>\n

Cette maison, construite \u00e0 la fin de la p\u00e9riode Edo, est le lieu de naissance de Naoe Kinoshita, n\u00e9e en 1869. Kinoshita \u00e9tait une journaliste, avocate et \u00e9crivaine qui a \u0153uvr\u00e9 en tant que d\u00e9fenseurs des droits d\u00e9mocratiques et des droits de votes par le biais de r\u00e9formes sociales.<\/p>\n

 <\/p>\n