{"id":589094,"date":"2023-08-15T14:59:45","date_gmt":"2023-08-15T05:59:45","guid":{"rendered":"https:\/\/visitmatsumoto.com\/?p=589094"},"modified":"2023-08-15T14:59:45","modified_gmt":"2023-08-15T05:59:45","slug":"tanabata-la-fete-des-etoiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.visitmatsumoto.com\/fr\/history\/tanabata-la-fete-des-etoiles\/","title":{"rendered":"Tanabata, la f\u00eate des \u00e9toiles"},"content":{"rendered":"

Tanabata<\/em>, la f\u00eate des \u00e9toiles, raconte la l\u00e9gende de Orihime<\/strong> (l\u2019\u00e9toile Vega) fille du seigneur du ciel et de Hikoboshi<\/strong> (l\u2019\u00e9toile Alta\u00efr) un simple berger. Ils tombent amoureux l\u2019un de l\u2019autre mais leur union n\u2019est pas accept\u00e9e et pour les punir, les dieux qu\u2019ils seront s\u00e9par\u00e9s par la Voie lact\u00e9e. La tristesse des amants est si grande qu\u2019elle \u00e9meut les autres divinit\u00e9s qui leur accordent une faveur : les deux amants pourront se retrouver une fois par an, la septi\u00e8me nuit du septi\u00e8me mois, nuit du Tanabata<\/i>. <\/p>\n

Cette f\u00eate est g\u00e9n\u00e9ralement c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 7 juillet mais de nombreuses r\u00e9gions suivent encore l\u2019ancien calendrier et c\u00e9l\u00e8brent le Tanabata <\/em>un mois plus tard, le 7 ao\u00fbt<\/strong>. C\u2019est le cas de Matsumoto.<\/p>\n

\"IMG20230801093614\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG20230801100137\" <\/a> <\/div>
\"IMG20230801095313\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Si certaines expositions et d\u00e9corations apparaissent d\u00e8s le d\u00e9but de juillet, comme l\u2019exposition des poup\u00e9es de la r\u00e9sidence de l\u2019ancienne famille Baba, la plupart sont install\u00e9es pour le 7 ao\u00fbt. <\/p>\n

Dans le quartier d\u2019Okachimachi, ancien quartier des samurai<\/strong>, situ\u00e9 au nord du ch\u00e2teau, ce sont de grandes branche de bambou d\u00e9cor\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es tout le long de la rue principale. On peut \u00e9galement lire les voeux \u00e9crits par les enfants sur les grands bambous dress\u00e9s a l\u2019entr\u00e9e du parc Sawamura b<\/em>\u014dsai k\u014den.<\/em> <\/p>\n

\"IMG_9609\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_9600\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_9607\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_9585\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"IMG_9606\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_9604\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_9573\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Dans le centre ville, dans la rue Nawate<\/em> ou bien dans les rues voisinantes on peut apercevoir sur les devantures de certains magasins des Tanabata ningy\u014d, <\/em>les poup\u00e9es de Tanabata confectionn\u00e9es en papier selon la tradition de 
\nMatsumoto. <\/p>\n

Si cet art vous int\u00e9resse, renseignez-vous aupr\u00e8s de l\u2019office du tourisme pour participer \u00e0 des ateliers de confection de poup\u00e9es. <\/p>\n

\"IMG_9653\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_9643\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"IMG_9677\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0939 <\/a> <\/div>
\"IMG_0935\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Et vous, irez-vous faire un d\u00e9tour dans les petite rues de la ville pour y d\u00e9couvrir d\u2019autres tr\u00e9sors ?<\/p>\n